1/11

『コールド・スナップ』　著：トム・ジョーンズ　訳：舞城王太郎

¥800 税込

SOLD OUT

別途送料がかかります。送料を確認する

アメリカ人作家・トム・ジョーンズさんの短編小説集『コールド・スナップ』です。
単行本（ハードカバー）です。

［目次］
コールド・スナップ
スーパーマン、我が息子
ジャングルの奥のとても深い場所
流砂
ピックポケット
ウウ～ベイビーベイビー
ロケットファイア・レッド
私を愛する男が欲しい
ポットシャック
ダイナマイトハンズ

謝辞

解説　柴田元幸

生々しく生きる人びとが描かれた10篇の短編小説がおさめられています。
作家・舞城王太郎さんの初翻訳書でもあります。
解説は文学研究者・翻訳家の柴田元幸さんです。

文章にもリズムってあると思います。
物語を読むにあたって設定や展開も重要だとは思いますが、リズムにのれるかのれないか、そこも結構ポイントになってくると個人的に思っています。
翻訳小説、翻訳者さんによっても味わいに変化が出るというところも興味深いですね。

作者さんより翻訳者さんの名前の方が大きく入っている装丁、文庫版はどうなってるんだろうと思って調べてみたら、どうやら文庫化はまだされていない様子です。

【発行】河出書房新社
【発行年】2014年
［この商品は、2014年8月30日初版発行のものです］
【サイズ】B6判
【ページ数】321p
【高さ】20cm
【分類】933

◆◇◆状　態◆◇◆
特に目立つキズ等はありません。
古本ですので、多少の使用感や経年相応の劣化等についてはご容赦お願いいたします。